Resum: Al bosc del Torrent cada nit les cuques marrons organitzen saraus i fan molt xivarri. Les altres bestioles estan desesperades perquè no poden dormir. Després d'un seguit d'estira-i-arronses, cuques i bestioles s'adonen que amb un pessic de seny i un polsim de bona voluntat no és tan difícil viure en bona harmonia.