Resum: La filla d'Ala de Corb, Ona de Foc, fa divuit anys. Per primer cop haurà de capitanejar una nau. Anirà del Carib a Barcelona, ciutat que comença a veure's assetjada a causa de la guerra europea de principis del segle XVIII.