Resum: Chocolatoski empieza a olvidarse de su vida de perro vagabundo. Se siente feliz con Tobi. Incluso llega a superar sus temores hacia los humanos. Pero surgen problemas cuando uno de los vecinos le acusa de morderle.