Resum: L'estiu s'ha acabat i la Betty i els nois han començat els entrenaments per a la nova temporada de competició. Des que han tornat, però, l'Angèlica no sembla la mateixa. Se sent insegura en els salts i ningú aconsegueix treure-li del cap que el patinatge artístic no està fet per a ella. Però quan una nit veu per casualitat una parella fent dansa sobre gel, queda fascinada i comença a reflexionar... Potser és aquesta la seva autèntica passió?