Resum: Quantes històries s'han explicat del comte Arnau! L'Arnau damunt el cavall negre que travessa la nit i deixa un rastre de foc; l'Arnau com una aparició satànica; l'Arnau amb set de mal; l'Arnau condemnat a vagar eternament... Però la trobada d'en Roger amb el comte farà de la llegenda la seva pròpia aventura.