Resum: El jove Kristoffer i el gnom Umpin et traslladaran màgicament a l'estiu per caçar capgrossos a les basses. Convé saber que els capgrossos es converteixen en granotes i moltes d'elles són prínceps encantats. T'avisem que, a partir d'aquí, també convé discernir què és realitat i què és somni.