Resum: La Lily, en Magnus i l'Albert descobreixen un túnel secret que els transporta a diferents èpoques del passat. Aquesta vegada, viatjaran a Milà l'any 1499, on es troben amb en Leonardo da Vinci que fuig dels soldats. En el seu camí, en Leonardo es refugiarà en un petit poble al costat d'un penya-segat i la seva única forma d'escapar serà per l'aire...