Resum: Orión nunca se separa de su amo Isidro, un músico callejero, pero cuando este es internado en un hospital, tiene que huir de la ciudad para no acabar encerrado en la perrera. En el bosque encuentra una misteriosa caja con grabados chinos, y descubre que los animales que allí viven también sienten mucha curiosidad por saber qué contiene. Ninguno de ellos se puede imaginar las cosas tan asombrosas que empezarán a ocurrir en el bosque…