Resum: La Lily és la filla única d'una família novaiorquesa que ve a viure a Barcelona. Arribats a ple estiu, la Lily està convençuda que l'esperen uns mesos horribles. Aquí, però, farà una amiga, que l'ajudarà a descobrir Barcelona. Juntes, mogudes per la seva sensibilitat ecològica, passaran unes peripècies ben especials que seran notícia als diaris.