Resum: En Jan està trist. Una colla d'animalons de tota mena que viuen al seu entorn se n'adonen i miren de descobrir que li passa i proven d'ajudar-lo, sense que ell ho sàpiga. Per fer-ho hauran d'ajuntar esforços i fer equip, tots els animals, des de les formigues al seu gos, passant per l'oreneta, porcs senglars, el pardal o la sargantana, entre d'altres.