Resum: El garrepa virrei de les Índies només ofereix cent monedes pel cap del terrible Silvestre el Borni; la maledicció d'un lord anglès fa perillar els dits del malvat Tallaorelles; el fill del trampós pirata Mà-Roja aprèn massa bé les lliçons del seu pare; als pirates del capità Carrot, no els agrada el sopar i volen tirar el cuiner per la borda; Pedro, el grumet més lleig del món, ensuma pirates abans que arribin, però ningú no li fa cas.