Resum: En un petit poble de la costa noruega, Knert-Mathilde, viuen la Lena i en Trille. Ella és intrèpida, divertida i aventurera. Ell, la ment serena de tots dos. Són amics de l'ànima encara que en Trille necessita que li diguin més vegades, com a tots ens passa en algunes ocasions. El que més els agrada és compartir les gofres calentetes que fa la tia-àvia i passar el dia junts gaudint d'aventures que, a vegades, quasi acaben en catàstrofes. Aquest és el regne de la Lena i en Trille.