Resum: Els quaranta tripulants d'una nau espacial queden sense sentits en travessar un núvol de pols interestel·lar. Només dos nens continuen desperts. Cercant ajuda, s'embarquen en una nau en direcció als planetes de l'estrella Sírius.