Resum: Ullsdemolsa i Ullsdor són dos llobatons que encara no poden sortir sols del cau. Un dia que els pares surten a caçar, Ullsdor no pot estar-se de sortir fora. Ullsdemolsa l'haurà d'ajudar a fugir dels perills que els esperen lluny de casa seva...