Resum: L'Ã'scar, amic d'en Coco, ha estat segrestat! El nostre petit drac, és clar, decideix alliberar-lo. Però, per on començar? Per sort, troba una carta amb una pista que pot seguir. Aquesta el conduirà a Londres, i d'allà a París i a la Xina.