Resum: El talp Eudald, ja vell, explica als seus petits nebots els records dels curiosos humans Caps de Carbassa, que va conèixer de jove en un dels seus viatges. Els Caps de Carbassa fan riure els talpets, perquè són de coloraines, no tenen pèl i es compliquen la vida d'una forma ben original.