Resum: El talp Eudald, ja vell, explica als seus petits nebots com va conèixer la Violeta, una dona Cap de Carbassa que conduïa autobusos, feia truites, s'ocupava dels fills i somiava pilotar avions. Però no ho tenia gens fàcil perquè gairebé tothom opinava que les dones s'havien d'ocupar només de feines de la casa.