Resum: Les germanes Verdelaine viuen a Vil·la Hergé, una gran casa al costat de l'oceà, i són òrfenes des de fa poc temps. Ha arribat l'hivern a casa de les germanes, que ja vam conèixer a Enid, el primer llibre de la sèrie. Aquest cop seguim els passos de l'Hortense, tímida i somiadora, que a través del seu diari ens desvela els seus secrets i pensaments més íntims.