Resum: De vacances a Nova York, la família d'en David vol visitar alguns dels edificis i museus més importants. Però, en canvi, algú sembla que vol evitar-ho: han intentat escalabrar l'oncle William, i un vell conegut d'altres viatges intenta espantar-los.