Resum: La Nur ha perdut al jardí l'anell que li va regalar l'àvia. Trobar-lo serà més difícil del que es pensa perquè el jardí és ple d'animals encuriosits. Podrà recuperar-lo? Per aconseguir-ho haurà de fer-se amiga d'una garsa, vigilar el naixement de les papallones i conèixer uns quants animalets més.