Resum: Quin misteri s'amaga a la platja dels pirates? La Dèlia i els seus amics de la colla Intrèpida intenten descobrir l'amagatall del tresor del capità Ferotge, mentre lluiten contra els especuladors que volen esguerrar l'últim racó verge de la costa.