Resum: En Max passa l'estiu a la masia del seu avi. Lluny del laboratori, en plena natura, en un lloc solitari, sembla que té tots els números per avorrir-se mortalment. Fins que un dia passejant per la muntanya amb els seus amics, troba una cosa que el fascinarà.